Unterkunftsreservierung nur per E-Mail:
tatry@chataprizelenomplese.sk
⚠️ Vorübergehende Schließung der Hütte
Aufgrund einer geplanten Schädlingsbekämpfung bleibt die Hütte beim Grünen See vom 4. Oktober 2026 um 14:00 Uhr bis zum 10. Oktober 2026 um 10:00 Uhr vollständig geschlossen. Während dieses Zeitraums stehen weder Übernachtungsmöglichkeiten noch der Imbiss zur Verfügung. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
In der Hütte gibt es ein schwaches Telefon- und Datensignal. Wir haben kein WLAN. E-Bikes können nicht aufgeladen werden. Zahlung nur in bar möglich.
Hütte beim Grünen See
Die Hütte beim Grünen See ist das ganze Jahr über geöffnet und bietet eine große Auswahl an Speisen und Getränken. Die Unterkunft ist in der Touristenkategorie – Berghütte für 56 Personen in Mehrbettzimmern mit vollständiger Zimmerausstattung, Betten und Bettwäsche. Bei Zimmerübernachtung ist die Bettwäsche automatisch im Preis enthalten. Es ist nicht möglich, im Zimmer im eigenen Schlafsack zu schlafen. Die Zimmer sind Mehrbettzimmer und Sie können gemeinsam mit anderen Touristen untergebracht werden.
Die Unterkunft muss im Voraus per E-Mail gebucht werden. Eine telefonische Reservierung ist nicht möglich.
Der gesamte Aufenthalt wird im Voraus bei der Ankunft in der Hütte bezahlt. Bei der Ankunft füllen Sie das Unterkunftsformular aus und bezahlen den Betrag – sofern dieser nicht bereits im Voraus per Banküberweisung bezahlt wurde – und erhalten dann grundlegende Informationen zu Ihrem Aufenthalt sowie den Zimmerschlüssel.
Ermäßigungen auf den Zimmerpreis gewähren wir Mitgliedern von KST, JAMES, ÖTK und ČHS. Auf den ermäßigten Preis für Notübernachtungen (Schlafen im eigenen Schlafsack auf dem Dachboden oder im Wirtschaftsgebäude) werden keine weiteren Ermäßigungen gewährt.
Frühstück wird das ganze Jahr von 6:30 bis 8:00 Uhr serviert. Abendessen wird um 19:00 Uhr serviert.
Das erste Gebäude im Tal für Touristen war seit 1876 die Ägidius-Hütte. Nach mehreren Verlegungen und Bränden wurde die neue Hütte am 27. August 1897 unter dem Namen Friedrich-Hütte offiziell eröffnet. Seit 1992 trägt sie den Namen Hütte beim Grünen See. Der Grüne See zählt zu den schönsten Seen der Hohen Tatra.
Anreise
Sehr geehrte Gäste, aufgrund des Parkverbots entlang der Straße im Bereich Biela voda möchten wir Sie auf alle verfügbaren Parkmöglichkeiten und Zugangswege zur Hütte beim Grünen See hinweisen.
Parkmöglichkeiten
Parkplatz Biela voda
Der nächstgelegene Parkplatz zur Hütte. Von hier führt die direkte Aufstiegsroute.
GPS-NavigationParkplatz unter den Seen – Tatranské Matliare
Dem ● blau markierten Weg ca. 2 km folgen, wo er auf den ● gelb markierten üblichen Aufstiegsweg trifft.
GPS-NavigationKostenloser Pendelparkplatz – Tatranská Lomnica
Kostenloser Parkplatz beim ehemaligen Eurocamp. Von hier fährt ein kostenpflichtiger Pendelbus zurück nach Biela voda.
🚌 Pendelbus alle 20 Minuten
GPS-Navigation
Tatranská Lomnica – Ortszentrum
Vom Hotel Grand Praha über das alte Seilbahngebäude auf den ● gelb markierten Weg am Hotel Hutník in Tatranské Matliare vorbei, dann auf den ● blau markierten Aufstiegsweg wechseln.
GPS-NavigationParkplatz an der Seilbahn – Skalnaté pleso
Mit der Seilbahn zur Mittelstation ŠTART oder 3 km zu Fuß. Bei der Seilbahnstation Štart auf den ● blau markierten Weg Richtung Folvarská poľana wechseln, dann ● grün markiert 300 m zur Kovalčíkova poľana und von dort dem ● gelb markierten Weg zur Hütte folgen.
GPS – Seilbahn Skalnaté plesoPlesnivec & Von Ždiar – Tatranská kotlina
Plesnivec: ● Grün markierter Weg zu den Weißen Seen, dann ● rot markiert zur Hütte beim Grünen See.
Von Ždiar: In der Tatranská kotlina parken und weiter über die Hütte.
GPS – Tatranská kotlina
Dolina Zeleného plesa
Miestny sprievodca a história okolia Chaty pri Zelenom plese
O doline
Dolina Kežmarskej Bielej vody je tvorená komplexom dolín, ktoré sa približne vo výške 1 400 m n. m. rozvetvujú na Dolinu Zeleného plesa, ktorá sa ďalej člení na Veľkú a Malú Zmrzlú dolinu, Červenú dolinku, Dolinu Bielych plies a Predné Meďodoly.
Dolina bola navštevovaná od nepamäti — najskôr poľovníkmi, drevorubačmi a pastiermi, neskôr hľadačmi pokladov, ktorí pátrali po zlate, medi a železe, ako aj zbojníkmi a pašerákmi využívajúcimi prechod cez Kopské sedlo smerom na sever.
Miestne názvy boli priamo ovplyvnené pastierskou a baníckou minulosťou doliny. Názov Dolina Zeleného plesa bol prvýkrát oficiálne písomne zaznamenaný v roku 1797. Prvou známou oficiálnou návštevníčkou bola Beáta Laska Kościelecká, ktorá dolinu navštívila počas Turíc v roku 1565.
Vrcholy a lokality
2 037
m n. m.
Veľká Svišťovka
Prvý výrazný orientačný bod nad dolinou pri vstupe od Bielej vody. Prístupná je cez Sedlo pod Svišťovkou (2 023 m n. m.), chodník bol vybudovaný už v roku 1930. Evanjelický farár Šimon Bilík (1613–1680) z Huncoviec sa tu ukrýval päť rokov (1672–1677) a pri hľadaní zlata razil štôlne. V blízkosti dnešného chodníka sa zachovali tri štôlne, pričom najhlbšia mala 11 m.
Prvá zdokumentovaná tragédia v masíve sa stala 13. júla 1701, keď počas výstupu zahynul príslušník kežmarskej vojenskej jednotky.
2 514
m n. m.
Malý Kežmarský štít
Dominantný vrchol doliny. Medzi prvými na ňom mohli stáť Simplicissimus a študenti kežmarského lýcea už v roku 1615. Prvý zaznamenaný výstup sa uskutočnil 21. augusta 1889 — Samuel Weber so spoločníkmi, podľa ktorého bol vrchol v roku 1890 pomenovaný. Súčasný názov pochádza z obdobia po prvej svetovej vojne.
Jeho 900 m vysoká severná stena je najvyššou skalnou stenou vo Vysokých Tatrách. Prvýkrát ju zdolali 18. augusta 1912 Július Andrej Hefty a Gyula Komárnicky. Dnes ňou vedie 109 horolezeckých ciest. Stenu pretína výrazná lávka — Nemecký rebrík — pomenovaná podľa prístupovej trasy nemeckých baníkov z rodiny Fábryovcov, ktorí tu v 18. storočí ťažili meď a malachit.
2 632
m n. m.
Lomnický štít
Od chaty je ukrytý za masívom Malého Kežmarského štítu, no z chodníka do Červenej dolinky je dobre viditeľný nad Medenou kotlinou. David Frölich pravdepodobne ako prvý vystúpil na vrchol v júni 1615.
2 623
m n. m.
Pyšný štít
Prvý známy výstup uskutočnil Edmund Téry 8. augusta 1877 spolu s M. Spitzkopfom.
2 481
m n. m.
2 393
m n. m.
Baranie sedlo
Významný prechod z Doliny Zeleného plesa do Malej Studenej doliny. V zimných mesiacoch slúži ako oficiálna skialpinistická trasa.
2 526
m n. m.
Baranie rohy
Prvý písomný záznam o výstupe — Stolarczyk, september 1847.
2 429
m n. m.
Čierny štít
Pôvodne bol známy ako Papyrusový štít. Prvý známy výstup sa uskutočnil 24. júla 1898 — Antónia Englischová so synom Karolom a horským vodcom J. Hunsdorferom.
2 418
m n. m.
Kolový štít
Pravdepodobne naň ako prvý vystúpil Stanisław Staszic v júli 1804 — z Javorovej doliny pri zostupe do Doliny Zeleného plesa. Názov môže pochádzať buď z kruhového tvaru plesa v Kolovej doline, alebo z reliéfu juhozápadnej steny, ktorej tri piliere pripomínajú zaostrené koly.
2 137
m n. m.
Jastrabia veža
Jedna z najvýraznejších dominánt doliny. Pôvodne sa nazývala Kráľovský nos alebo Karbunkulová veža — hľadači pokladov verili, že na jej nedobytnom vrchole sa nachádza drahokam karbunkul. Prvý známy výstup sa uskutočnil 28. júla 1891 — Lajoš Petrik s horskými vodcami Štefanom a Matejom Faithom.
2 229
m n. m.
Jahňací štít
Prvý písomný záznam pochádza od R. Townsona z 9. augusta 1793. Vrchol je prístupný po značenom turistickom chodníku vybudovanom v roku 1912, ktorý je pod Kolovým priechodom (2 092 m n. m.) zabezpečený reťazou.
2 107
m n. m.
Kozí štít
Názov pravdepodobne pochádza od poľovníkov a pastierov, ktorí žili v okolitých dolinách. Prvý známy výstup — Samuel Weber, 4. septembra 1895.
—
Žeruchové veže
Názov pochádza pravdepodobne z hojného výskytu žeruchy — drobnej fialovo sfarbenej rastliny — pri ich úpätí.
1 780
m n. m.
Kopské sedlo
Cez sedlo vedie značený turistický chodník. V minulosti ho využívali zbojníci a pašeráci, neskôr aj baníci hľadajúci meď v masíve Belianskych Tatier — odtiaľ pochádzajú aj názvy dvoch dolín, ktoré sedlo oddeľuje: Predné a Zadné Meďodoly (pôvodne Koperšady).
Käsmarker Weißwassertal
Ortsbeschreibung und Geschichte rund um die Hütte beim Grünen See
Über das Tal
Das Käsmarker Weißwassertal wird von verschiedenen Tälern gebildet, die sich auf einer Höhe von ca. 1 400 m ü. d. M. in das Tal des Grünen Sees abzweigen, das sich weiter in das Große und Kleine Papirustal, das Rotseetal, das Weisseetal und die Vorderen Kupferschächte verzweigt.
Das Tal wird seit Generationen besucht — zuerst von Jägern, Holzfällern und Hirten, später von Schatzsuchern nach Gold, Kupfer und Eisen, sowie von Banditen und Schmugglern, die den Weg durch das Kopský-Sattel nach Norden nutzten.
Die Geschichte der Hirten und Bergleute hat die Namensgebung dieser Ortschaft geprägt. Der Name Dolina Zeleného plesa wurde im Jahr 1797 offiziell zum ersten Mal schriftlich veröffentlicht. Die erste bekannte offizielle Besucherin war Beata Laska Kościelecka, die das Tal zu Pfingsten im Jahr 1565 besuchte.
Gipfel & Orte
2 037
m ü. d. M.
Großer Ratzenberg
Die erste markante Erhebung am Taleingang von der Bielej vody Seite. Erreichbar über das Ratzenbergjoch (2 023 m ü. d. M.), angelegt bereits im Jahr 1930. Der evangelische Pfarrer Šimon Bilík (1613–1680) aus Huncovce versteckte sich hier fünf Jahre lang (1672–1677) und grub Stollen, angeblich auf der Suche nach Gold. Am heutigen Weg befinden sich drei erhaltene Stollen, der tiefste soll 11 m lang gewesen sein.
Die erste dokumentierte Tragödie ereignete sich am 13. 7. 1701, als ein Mitglied der Kesmarker Militäreinheit beim Aufstieg abstürzte und ums Leben kam.
2 514
m ü. d. M.
Kleine Kesmarker Spitze
Das Wahrzeichen des Tals. Möglicherweise standen dort bereits 1615 Simplicissimus und Studenten des Kesmarker Lyzeums. Die erste aufgezeichnete Besteigung erfolgte am 21. 8. 1889 durch Samuel Weber und seine Begleiter, nach denen der Gipfel 1890 benannt wurde. Den heutigen Namen trägt er seit Ende des Ersten Weltkriegs.
Die 900 m hohe Nordwand ist die höchste Bergwand der Hohen Tatra. Erstmals bezwungen am 18. 8. 1912 von Július Andrej Hefty und Gyula Komárnicky. Heute führen dort 109 Kletterrouten. Die Wand wird von einem markanten Sims gekreuzt — der sogenannte Deutsche Leiter, benannt nach dem Zugangsweg der deutschen Bergleute der Familie Fábry, die hier im 18. Jahrhundert Kupfer und Malachit abbauten.
2 632
m ü. d. M.
Lomnitzer Spitze
Von der Hütte aus hinter dem Massiv der Kleinen Kesmarker Spitze verborgen, aber vom Weg in das Rotseetal gut sichtbar. Wahrscheinlich war David Frôhlich im Juni 1615 der erste auf dem Gipfel.
2 623
m ü. d. M.
Schwalbenturm
Erste bekannte Besteigung durch Edmund Téry am 8. 8. 1877 mit M. Spitzkopf.
2 481
m ü. d. M.
2 393
m ü. d. M.
Téryjoch
Wichtiger Übergang vom Tal beim Grünen See zum Kleinen Kohlbachtal. In den Wintermonaten offizielle Skitourenroute.
2 526
m ü. d. M.
Grünseespitze
Erste schriftliche Erwähnung einer Besteigung — Stolarczyk, September 1847.
2 429
m ü. d. M.
Papirustalspitze
Erste bekannte Besteigung am 24. 7. 1898 — Antónia Englischová mit ihrem Sohn Karl und Bergführer J. Hunsdorfer.
2 418
m ü. d. M.
Rotseespitze
Wahrscheinlich erste Besteigung durch Stanisław Staszic im Juli 1804 — aus dem Javorer Tal absteiend ins Tal beim Grünen See. Der Name leitet sich entweder von der kreisförmigen Form des Sees im Pflock-Tal oder vom Relief der Südwestwand ab, deren drei Pfeiler an spitze Pfähle erinnern.
2 137
m ü. d. M.
Jastrabia Turm
Das markanteste Wahrzeichen des Tals. Ursprünglicher Name Königsnase oder Karbunkel-Turm — nach der Überzeugung von Schatzsuchern, dass sich auf dem uneinnehmaren Gipfel der Edelstein Karbunkel befinde. Erste bekannte Besteigung am 28. 7. 1891 — Lajoš Petrik mit den Bergführern Štefan und Matej Faith.
2 229
m ü. d. M.
Weißseespitze
Erste schriftliche Erwähnung durch R. Townson, 9. 8. 1793. Über einen markierten Wanderweg erreichbar — 1912 erbaut und mit einer Kette unter dem Pflock-Übergang (2 092 m ü. d. M.) gesichert.
2 107
m ü. d. M.
Gemsenspitze
Der Name stammt wahrscheinlich von Jägern und Hirten aus den umliegenden Tälern. Erste bekannte Besteigung — Samuel Weber, 4. 9. 1895.
—
Zeruchove Türme
Der Name leitet sich vom reichlichen Vorkommen der Kresse — einer violettfarbenen Pflanze — am Bergfuß ab.
1 780
m ü. d. M.
Kopský Sattel
Über den Sattel führt ein markierter Wanderweg. In der Geschichte von Banditen und Schmugglern genutzt, später von Bergleuten auf der Suche nach Kupfer in den Belanské Tatry. Daher stammt der Name der beiden Täler: Vordere und Hintere Kupferschächte (früher Koperšady).
AUF KER KARTE
Tel.: +421 901 767 420
Frühstück Sommer: 6:30 - 8:00 (Juni–September)
Frühstück Winter: 7:00 - 8:30 (Oktober–Mai)
Abendessen Sommer: 19:00 - 20:00 (Juni–September)
Abendessen Winter: 18:00 - 19:00 (Oktober–Mai)
Check-out: eine halbe Stunde nach dem Frühstück
Check-out: eine halbe Stunde nach dem Frühstück
© Chata pri Webcreator Erik Bohony
German 
Slovak 
English